[腕表之家 品牌新聞]10月28日至29日,享譽(yù)世界的維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)在指揮大師安德里斯·尼爾森斯的執(zhí)棒下登臺(tái)國(guó)家大劇院,為國(guó)家大劇院2024“醇·萃古典”演出版塊奉獻(xiàn)了重磅演出。本次音樂(lè)會(huì)也是維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)時(shí)隔13年后重返國(guó)家大劇院的舞臺(tái),
勞力士再一次以樂(lè)團(tuán)獨(dú)家合作伙伴的身份榮譽(yù)呈獻(xiàn)了此次演出。
維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)主席Daniel Froschauer與維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)總經(jīng)理Michael Bladerer(左起)
鳴謝:?Rolex/Zhang Chongning
維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)獲譽(yù)為全球最優(yōu)秀樂(lè)團(tuán)之一,秉承古典音樂(lè)的優(yōu)良傳統(tǒng)。該樂(lè)團(tuán)于1842年成立,一直以來(lái)保持嚴(yán)謹(jǐn)標(biāo)準(zhǔn),堅(jiān)守藝術(shù)家的誠(chéng)實(shí)正直,并且籍由每年舉辦的新年音樂(lè)會(huì)與仲夏夜音樂(lè)會(huì)向世人宣揚(yáng)音樂(lè)的仁愛(ài)精神,因而聞名于世。自2008年起,勞力士一直是此知名樂(lè)團(tuán)的獨(dú)家合作伙伴;而自2009年1月起,品牌亦擔(dān)任新年音樂(lè)會(huì)的獨(dú)家贊助商。
國(guó)家大劇院是中國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)殿堂,自2009年起,勞力士一直為國(guó)家大劇院的專(zhuān)用鐘表。
鳴謝:?Rolex/GettyImagesMomentRM
10月28日演出開(kāi)始前,勞力士特別邀請(qǐng)維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)主席DanielFroschauer先生與總經(jīng)理MichaelBladerer先生與眾媒體嘉賓展開(kāi)圓桌訪談,并以樂(lè)團(tuán)管理者與表演藝術(shù)家的身份談及了自己對(duì)中國(guó)的印象以及對(duì)于樂(lè)團(tuán)與勞力士長(zhǎng)期合作關(guān)系的感想,并向大家介紹了樂(lè)團(tuán)光輝的歷史與未來(lái)的發(fā)展目標(biāo)。
2008年起,勞力士一直是維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的獨(dú)家合作伙伴;2009年1月起,勞力士亦擔(dān)任新年音樂(lè)會(huì)的獨(dú)家贊助商。
鳴謝:?Rolex/JunKeller
請(qǐng)問(wèn)這是維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)第幾次來(lái)到國(guó)家大劇院演出??jī)晌粚?duì)中國(guó)有什么印象?
DanielFroschauer: 很高興能再次回到北京!上一次維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)在國(guó)家大劇院演出是在2013年,當(dāng)時(shí)也是和勞力士共同呈獻(xiàn)的演出,之后還去了上海。
中國(guó)觀眾有一個(gè)與眾不同的特點(diǎn),那就是他們非常年輕,我覺(jué)得帶著小孩子來(lái)看音樂(lè)會(huì)是非常好的。我們本次巡演還去了韓國(guó),那里的觀眾就沒(méi)有這么年輕。
Michael Bladerer: 維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)首次來(lái)到北京演出是在1973年,那次演出的指揮是克勞迪奧·阿巴多。距離首次在京演出已經(jīng)過(guò)去50年了,但那次演出實(shí)在令人印象深刻??v觀樂(lè)團(tuán)的歷史,令人驚訝的是我們其實(shí)并沒(méi)有來(lái)過(guò)北京很多次,反而是曾多次前往上海和廣州演出。
勞力士一直不遺余力地支持音樂(lè)藝術(shù),與很多頂級(jí)的音樂(lè)家,還有機(jī)構(gòu)、樂(lè)團(tuán)和音樂(lè)盛事都保持良好的合作關(guān)系。兩位認(rèn)為品牌和樂(lè)團(tuán)的理念有什么契合之處?
Daniel Froschauer: 我們與勞力士擁有共同的價(jià)值觀:優(yōu)雅、傳統(tǒng)以及對(duì)卓越的不斷追求。這些價(jià)值觀已深植于我們的生活中。每當(dāng)我們排練時(shí),大家非常注重那些細(xì)微卻至關(guān)重要的元素,正是這些精妙的細(xì)節(jié)讓我們的演奏獨(dú)具特色,與眾不同。當(dāng)我們到訪位于日內(nèi)瓦的勞力士工廠,親眼見(jiàn)證勞力士的制表工藝及其對(duì)細(xì)節(jié)的極致注重和對(duì)優(yōu)雅的不懈追求時(shí),我們更加深刻地感受到了雙方價(jià)值觀念上的高度一致。勞力士不僅僅是我們的合作伙伴,更是我們的朋友。在疫情期間,我們受到了很大的沖擊,雖然無(wú)法舉辦音樂(lè)會(huì),但我們?nèi)匀慌β男信c勞力士的合約,而勞力士也始終給予了我們寶貴的支持。維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)與勞力士的合作已經(jīng)演變成了一種深厚而美好的關(guān)系。我們也非常榮幸能夠來(lái)到中國(guó),展示維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)獨(dú)特的魅力。每次來(lái)到中國(guó),我們都有一種回家的感覺(jué),很高興見(jiàn)到我們的合作伙伴勞力士也在這里。無(wú)論在世界各地,和勞力士共同呈獻(xiàn)演出總是有一種回家的感覺(jué)。
Bladerer先生,作為樂(lè)團(tuán)的管理者,請(qǐng)問(wèn)您如何看待勞力士對(duì)維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)和音樂(lè)藝術(shù)的長(zhǎng)期支持?這種合作是否促使樂(lè)團(tuán)在藝術(shù)創(chuàng)新或人才培養(yǎng)方面有更多的嘗試?
MichaelBladerer:的確,在我和Daniel在2017年分別擔(dān)任樂(lè)團(tuán)總經(jīng)理和主席之后,我們隨即啟動(dòng)了樂(lè)團(tuán)學(xué)院項(xiàng)目,并在2019年正式開(kāi)啟課程。至今,該項(xiàng)目已迎來(lái)了第三代學(xué)員,現(xiàn)有十三位學(xué)員加入到了樂(lè)團(tuán)之中,其中有十位正隨團(tuán)參與此次巡演。追求卓越和發(fā)掘人才是我們與勞力士共同追求的目標(biāo)。這種合作關(guān)系給我們帶來(lái)了非常積極的影響,而且我相信未來(lái)比過(guò)去更加重要。得益于我們深厚的歷史積淀,維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)擁有無(wú)可比擬的優(yōu)勢(shì)。但對(duì)我們來(lái)說(shuō),未來(lái)更加重要。因此,我們成立了這個(gè)學(xué)院,培養(yǎng)年輕一代的音樂(lè)家。迄今為止,已有六名學(xué)員通過(guò)了我們樂(lè)團(tuán)的試演,成為了永久成員。還有多位學(xué)員加入了柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)和其他著名樂(lè)團(tuán)。我們正在吸納并培養(yǎng)著世界上最頂尖的音樂(lè)人才。
此外,我們非常期待能有一位中國(guó)學(xué)員加入我們。借此機(jī)會(huì),我想通過(guò)各位媒體朋友向中國(guó)的青年學(xué)生們發(fā)出邀請(qǐng),無(wú)論男女或是任何樂(lè)器專(zhuān)業(yè),我們都熱忱歡迎大家加入我們。謝謝。
DanielFroschauer: 我們的學(xué)院面向全球各地的年輕人開(kāi)放,正如Michael剛才所說(shuō),目前我們還沒(méi)有中國(guó)學(xué)生,我們非常期待中國(guó)學(xué)生的加入!這個(gè)項(xiàng)目旨在傳承維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的藝術(shù)傳統(tǒng)并將其進(jìn)一步向前推進(jìn),通過(guò)我們的指導(dǎo),學(xué)員將成為這一傳統(tǒng)的重要組成部分。我們主要吸納那些剛剛獲得碩士或?qū)W士學(xué)位,并且正在爭(zhēng)取樂(lè)團(tuán)職位的優(yōu)秀音樂(lè)家。前來(lái)面試的音樂(lè)家演奏水平都非常高,試演過(guò)程也會(huì)非常具有挑戰(zhàn)性。我相信,一定會(huì)有才華橫溢的中國(guó)青年音樂(lè)家能夠脫穎而出。我們希望鼓勵(lì)那些符合條件的中國(guó)學(xué)生申請(qǐng)加入這個(gè)項(xiàng)目,這個(gè)項(xiàng)目正是為他們而準(zhǔn)備的。
什么原因吸引維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)來(lái)到中國(guó)?你如何看待中國(guó)以及亞洲的古典音樂(lè)界?
Daniel Froschauer:中國(guó)一直以來(lái)都是我們非常重要的合作伙伴。比如,我們與中央廣播電視總臺(tái)有著良好的合作關(guān)系。每年都有成千上萬(wàn)的中國(guó)觀眾觀看新年音樂(lè)會(huì)和仲夏夜音樂(lè)會(huì)。這真的太棒了,也為我們提供了一個(gè)接觸廣大中國(guó)音樂(lè)愛(ài)好者的絕佳機(jī)會(huì)。中國(guó)有著非常濃厚的文化歷史氛圍,中國(guó)的樂(lè)迷們也對(duì)維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)非常感興趣。
MichaelBladerer:當(dāng)我們走進(jìn)維也納音樂(lè)與表演藝術(shù)大學(xué)時(shí),總會(huì)看到許多亞洲學(xué)生。我經(jīng)常開(kāi)玩笑說(shuō),這里好像是一個(gè)東亞學(xué)院,因?yàn)橛泻芏鄟?lái)自日本、韓國(guó)和中國(guó)的學(xué)生。這也是吸引我們來(lái)到中國(guó)演出的原因之一。
另外,我們?cè)谥袊?guó)的時(shí)候發(fā)現(xiàn),這里新建了許多音樂(lè)廳,這些建筑非常漂亮。中國(guó)在這方面投入了大量資金,這是一個(gè)非常積極的現(xiàn)象。我認(rèn)為中國(guó)藝術(shù)未來(lái)發(fā)展前景非常樂(lè)觀。
能否介紹一下此次樂(lè)團(tuán)為音樂(lè)會(huì)準(zhǔn)備的曲目?除了北京,樂(lè)團(tuán)在還將在哪些中國(guó)城市進(jìn)行巡演?
MichaelBladerer: 今晚的音樂(lè)會(huì)曲目為肖斯塔科維奇的《降E大調(diào)第九號(hào)交響曲》和德沃夏克的《D小調(diào)第七號(hào)交響曲》。我們精心挑選了這兩部作品,背后也有多重考量。一方面,我們?cè)噲D帶來(lái)一些與維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)深厚傳統(tǒng)緊密相連的曲目,比如德沃夏克的《D小調(diào)第七號(hào)交響曲》。德沃夏克生活在布拉格,距離維也納只有300公里。盡管我們的語(yǔ)言各異,但文化上卻是相同的。德沃夏克與維也納有著深厚的聯(lián)系,他曾去過(guò)維也納,并在那里受到了勃拉姆斯的影響。因此,這部作品可以說(shuō)是我們樂(lè)團(tuán)的傳統(tǒng)。
另一方面,肖斯塔科維奇的《降E大調(diào)第九號(hào)交響曲》則是與我們本次演出的指揮安德烈斯·尼爾森斯息息相關(guān)。安德烈斯來(lái)自拉脫維亞,過(guò)去屬于蘇聯(lián),他在蘇聯(lián)的文化氛圍中長(zhǎng)大,對(duì)俄羅斯音樂(lè)有深刻的理解,這也是為何我們選擇了這部肖斯塔科維奇的作品。
我們有幸擁有一批才華橫溢的年輕演奏家。今晚的演出中將包含一個(gè)重要的單簧管獨(dú)奏部分和一個(gè)巴松獨(dú)奏部分,我相信我們的演奏家能夠完美演繹這些獨(dú)奏段落,并為觀眾帶來(lái)一場(chǎng)難忘的聽(tīng)覺(jué)盛宴。
DanielFroschauer: 我來(lái)分享一些有趣的數(shù)字吧。維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)首次演奏肖斯塔科維奇的《降E大調(diào)第九號(hào)交響曲》是在1950年,由威爾海姆·富特文格勒指揮。值得一提的是富特文格勒其實(shí)是以對(duì)約翰內(nèi)斯·勃拉姆斯、安東·布魯克納以及其他德國(guó)作曲家作品的精湛演繹而著稱(chēng)。另一個(gè)著名版本是1985年由倫納德·伯恩斯坦指揮,由維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)演奏的版本。
我非常喜歡這部作品,它的諷刺意味讓人印象深刻。那時(shí)肖斯塔科維奇想寫(xiě)一部第九交響曲。當(dāng)我們想到第九交響曲時(shí),總是會(huì)想到貝多芬的那部第九交響曲。但肖斯塔科維奇卻帶來(lái)了與傳統(tǒng)意義完全相反的作品,卻依然將其命名為第九交響曲。這種反差背后蘊(yùn)含著他深刻的批判性思考。這是一部偉大的作品。
至于德沃夏克的《D小調(diào)第七號(hào)交響曲》,正如Michael提到的,德沃夏克經(jīng)常造訪維也納,并且與我們的樂(lè)團(tuán)有著良好的關(guān)系。漢斯·里赫特在1887年首次指揮了這部作品。如果你有機(jī)會(huì)來(lái)到維也納參觀我的辦公室,你會(huì)看到一張1864年拍攝的維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的照片。這張照片是在TheateramK?rntnertor劇院拍攝的,那里也是貝多芬首次指揮《第九號(hào)交響曲》的地方。在這張照片中,你會(huì)看到一個(gè)非常年輕的男子,那就是漢斯·里赫特,他當(dāng)時(shí)是我們樂(lè)團(tuán)的一名圓號(hào)演奏者。綜上所述,我們?cè)跍?zhǔn)備節(jié)目時(shí)會(huì)考慮到所有歷史和背景。
至于第二個(gè)問(wèn)題,本次巡演我們還會(huì)去到上海、廣州和西安。我們昨天才從韓國(guó)出發(fā)抵達(dá)北京,結(jié)束中國(guó)行后會(huì)前往日本。真是一個(gè)很長(zhǎng)的旅行!
維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)是當(dāng)今最著名的頂尖樂(lè)團(tuán)之一,在國(guó)際樂(lè)壇享有盛譽(yù)??煞窕诙坏膫€(gè)人感受與體驗(yàn),與我們分享你們心中維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的獨(dú)特之處?
MichaelBladerer: 與其他樂(lè)團(tuán)相比,我們的自治管理機(jī)制是獨(dú)一無(wú)二的。樂(lè)團(tuán)總經(jīng)理負(fù)責(zé)安排所有的演出曲目,邀請(qǐng)藝術(shù)家和指揮家。包括每年的新年音樂(lè)會(huì)和仲夏夜音樂(lè)會(huì),我們所有的事情都是由樂(lè)團(tuán)成員自主決定的。
Daniel Froschauer:雖然我們的成員全部來(lái)自維也納國(guó)家歌劇院樂(lè)團(tuán),但在那里我們是被雇用的一方,有自己的老板。而在維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán),更像是有146個(gè)老板。
MichaelBladerer: 另外還有一個(gè)重要原因,就是我們與歌劇藝術(shù)的聯(lián)系。每年我們要進(jìn)行多達(dá)300場(chǎng)的歌劇演出,即使在巡演期間,我們的其他同事們每晚也在維也納進(jìn)行演出。
在歌劇舞臺(tái)上,充滿了各種情感和激情。人們相愛(ài)、爭(zhēng)斗、相互嫉妒,所有這些情感都在大型歌劇中得以體現(xiàn)。同時(shí)這些情感也會(huì)反映到樂(lè)團(tuán)的演奏中。當(dāng)我們今天演奏安東·德沃夏克的交響曲時(shí),我們也會(huì)將這些從歌劇中汲取的情感融入其中。有些交響樂(lè)團(tuán)的演奏可能情感表達(dá)不夠豐富,對(duì)我來(lái)說(shuō),情感永遠(yuǎn)都不夠多,因?yàn)槲覀儚母鑴≈械玫搅诉@種激情的訓(xùn)練。
除此之外,我們使用的一些樂(lè)器也與眾不同。例如,維也納圓號(hào)與世界上其他地方使用的圓號(hào)完全不同。維也納圓號(hào)更難演奏,但當(dāng)它奏響時(shí),往往音色會(huì)更加美妙。因此,我們?cè)敢獬袚?dān)更多的風(fēng)險(xiǎn),獲得更高級(jí)的美感。雙簧管也是如此,維也納雙簧管是一種只在維也納使用的特殊樂(lè)器。即使在距離維也納僅一百公里的林茨或布拉迪斯拉發(fā),他們使用的雙簧管也是不同的。全球只有維也納一個(gè)城市使用這種樂(lè)器,這其實(shí)是一件非常罕見(jiàn)的事。另外我們的定音鼓使用的是羊皮而不是塑料材質(zhì),全世界其他地區(qū)的定音鼓通常都使用塑料材質(zhì)。羊皮其實(shí)更難調(diào)音,你會(huì)看到我們樂(lè)團(tuán)的定音鼓手不停地在調(diào)音。但羊皮的聲音更加豐富和美妙,更適合與撥弦音色配合。我是一個(gè)低音提琴演奏者,當(dāng)我們與定音鼓一起進(jìn)行撥弦演奏時(shí),效果會(huì)很好。所有這些因素加在一起,就解釋了為什么我們的聲音與眾不同,為什么我們的演奏風(fēng)格獨(dú)特,為什么我們是獨(dú)一無(wú)二的。
全球觀眾對(duì)音樂(lè)藝術(shù)的審美是不斷發(fā)展和變化的,請(qǐng)問(wèn)樂(lè)團(tuán)如何在延續(xù)傳統(tǒng)的同時(shí)推動(dòng)自身的多元化和現(xiàn)代化發(fā)展?
Daniel Froschauer:我認(rèn)為在節(jié)目編排上必須要聰明。如果有觀眾們不太熟悉的作品,我們會(huì)將它們與傳統(tǒng)的經(jīng)典作品結(jié)合起來(lái)。我們也在嘗試發(fā)掘一些從未被演奏過(guò)的作品,進(jìn)行創(chuàng)新。例如,在仲夏季夜音樂(lè)會(huì)中,我們連續(xù)兩年演奏了女性作曲家的作品。我們也會(huì)在新年音樂(lè)會(huì)上表演女性音樂(lè)家的作品。這些女性音樂(lè)家生活在約翰·施特勞斯的時(shí)代,施特勞斯也曾演奏過(guò)她們的作品。為什么我們不去演奏她們的作品呢?
MichaelBladerer:樂(lè)團(tuán)的表演其實(shí)是一個(gè)多方面的結(jié)合。例如,幾年前我們?cè)谔垢裎榈掠龅搅思s翰·威廉姆斯,萌生了邀請(qǐng)他來(lái)維也納的想法。他來(lái)了兩次,演出非常成功。我們演奏了威廉姆斯著名的電影音樂(lè),吸引了許多年輕且充滿熱情的觀眾。這些年輕人可能不會(huì)來(lái)聽(tīng)大型交響樂(lè),但卻對(duì)威廉姆斯的音樂(lè)情有獨(dú)鐘。
另一方面,我也在努力填補(bǔ)我們尚未演奏過(guò)的作品空白。比如在這次巡演中,我們還演奏了謝爾蓋·普羅科菲耶夫的《第一小提琴協(xié)奏曲》。樂(lè)團(tuán)之前從未演奏過(guò)這部作品,但它確實(shí)是一部杰作。我有一盒由大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫演奏的十首最美小提琴協(xié)奏曲,其中就包括這部作品。此外,還有一些普羅科菲耶夫和肖斯塔科維奇的交響曲,以及巴托克、斯特拉文斯基或欣德米特的作品,我們還沒(méi)有演奏過(guò)。
我們努力尋找有趣的曲目來(lái)呈現(xiàn)給觀眾,如果他們喜歡,那就太好了。通常情況下,他們確實(shí)會(huì)喜歡。我們不會(huì)總是演奏同樣的作品,但有些人認(rèn)為我們總是演奏莫扎特,但實(shí)際上我們演奏莫扎特的作品還不夠多。還有人認(rèn)為我們總是演奏約翰·施特勞斯,因?yàn)樗麄冎恢牢覀兊男履暌魳?lè)會(huì)。實(shí)際上,我們很少演奏約翰·施特勞斯的作品,當(dāng)然可能今晚會(huì)有一首返場(chǎng)曲目。我們追求多樣性和豐富性。例如,我們還演奏了巴赫的《馬太受難曲》,這是一部在音樂(lè)史上非常重要的作品。盡管有些人認(rèn)為只有專(zhuān)門(mén)演奏古樂(lè)的樂(lè)團(tuán)才能演繹這部作品。但像我們這樣有特定傳統(tǒng)的優(yōu)秀樂(lè)團(tuán)也能很好地演繹它。那次演出非常成功,對(duì)我們的同事們來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)和演奏這部作品也具有重要意義。
維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)從巴赫到約翰·威廉姆斯,從莫扎特到托馬斯·阿德斯,始終致力于演奏最優(yōu)秀的作品。我們專(zhuān)注于演奏最好的作品。
DanielFroschauer: 我們每年的音樂(lè)季演出會(huì)有十套曲目,在本次巡演結(jié)束后的第一場(chǎng)演出中就有兩部作品是我們從未演奏過(guò)的。其中一部作品來(lái)自我們一位去年不幸離世的同事,作為一位作曲家,他的遺愿是希望我們能夠演奏他的杰作,所以我們決定實(shí)現(xiàn)他的愿望。此外樂(lè)團(tuán)還將演奏一部此前從未演奏過(guò)的低音管協(xié)奏曲。我們不斷發(fā)現(xiàn)新的作品,我認(rèn)為觀眾喜歡探索一些新作品,他們不希望總是聽(tīng)到同樣的曲目。
作為維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的總經(jīng)理及主席,你們認(rèn)為樂(lè)團(tuán)目前所面臨的最大困難是什么?今后樂(lè)團(tuán)的目標(biāo)是什么?
Daniel Froschauer: 挑戰(zhàn)之一便是我們要始終找到最優(yōu)秀的演奏者來(lái)延續(xù)我們的傳統(tǒng)。我們將和平、希望、幸福和交流視為音樂(lè)會(huì)的基礎(chǔ)。比如今晚奧地利駐華大使就要來(lái)到我們的音樂(lè)會(huì),并借此機(jī)會(huì)與眾多中國(guó)朋友進(jìn)行交流。我們樂(lè)團(tuán)在全球范圍內(nèi)都在促進(jìn)這樣的交流。
MichaelBladerer: 但我們也面臨一些挑戰(zhàn),例如在疫情期間,我們幾乎無(wú)法旅行,當(dāng)然我們已經(jīng)是為數(shù)不多還保留出行可能的工作者。我們?cè)?020年11月去了日本,那是一次非常特別的經(jīng)歷,但也非常困難。
同時(shí),還有其他挑戰(zhàn)。比如飛行成本大幅上升。到了未來(lái)某個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn),樂(lè)團(tuán)會(huì)因?yàn)楦甙旱穆眯匈M(fèi)用而難以出行。維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)可能還能繼續(xù)出行,但其他一些樂(lè)團(tuán)則需要贊助商來(lái)支付飛行費(fèi)用。此外,全世界的酒店價(jià)格也暴漲。因此,旅行成本是一個(gè)問(wèn)題。
另外的問(wèn)題則是關(guān)于環(huán)保。在歐洲,有很多有關(guān)環(huán)保的活動(dòng)。我希望能有相關(guān)技術(shù),發(fā)明新的燃料或其他方法來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題,因?yàn)闃?lè)團(tuán)演出無(wú)法避免飛行。
DanielFroschauer:此外,現(xiàn)在的年輕一代總希望有更多的休息時(shí)間。而在我們這一代或更早的那一代,我們總是盡可能多地工作。差異非常明顯。關(guān)鍵在于工作與生活的平衡。但我認(rèn)為我的生活就在于參與呈現(xiàn)美妙的音樂(lè)會(huì)并與觀眾一起樂(lè)在其中。我坐在全世界最佳位置上,面前時(shí)樂(lè)團(tuán)指揮,右邊則能感覺(jué)到來(lái)自觀眾的反饋。
Michael Bladerer:而且你還因此得到報(bào)酬。
DanielFroschauer:沒(méi)錯(cuò),我非常幸運(yùn)。一切都很美好。今晚,我將聽(tīng)到肖斯塔科維奇的作品,還能見(jiàn)到安德里斯·尼爾森斯,而且是在一個(gè)宏偉的音樂(lè)廳里面對(duì)著熱情的觀眾。我感到非常幸運(yùn),但年輕一代……
MichaelBladerer:他們也感到幸運(yùn),但他們也喜歡抱怨。
你們認(rèn)為如何拉近交響樂(lè)與大眾的情感,讓其走進(jìn)普通人的生活?
Daniel Froschauer:當(dāng)你以最大的熱情演奏任何音樂(lè)時(shí),觀眾或多或少會(huì)更好地感受它。有些人對(duì)音樂(lè)一無(wú)所知,但他們?nèi)詴?huì)被深深打動(dòng)。觀眾們來(lái)聽(tīng)音樂(lè)會(huì),并因我們的演出而飽含熱淚,這就證明我們就做對(duì)了。我們總是盡力而為。有一位智者說(shuō)過(guò):“也許會(huì)有比維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)更好的樂(lè)團(tuán),但一定沒(méi)有哪個(gè)樂(lè)團(tuán)能演奏得更美?!币苍S這就是關(guān)鍵,因?yàn)橥昝朗俏覀兣ψ非蟮哪繕?biāo),但我認(rèn)為,演奏得比別人更美,其實(shí)更為重要。
Michael Bladerer:E.T.A.霍夫曼曾經(jīng)說(shuō)過(guò),“言語(yǔ)終止之處,即是音樂(lè)的開(kāi)始?!睂?duì)我來(lái)說(shuō),音樂(lè)就是這樣。每個(gè)人都能從中找到享受的東西。你不需要懂任何東西,只需坐下來(lái),就像欣賞一幅偉大的畫(huà)作一樣。所以我們應(yīng)該盡力演奏得盡可能完美,并盡可能地演奏得更美。我們總可以在某些地方多加一點(diǎn)顫音或者其他細(xì)節(jié),使它聽(tīng)起來(lái)更加細(xì)膩。這就是我們每晚努力去做的,希望我們的演出可以展現(xiàn)極致的多樣性和最深的情感。
維也納愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)在藝術(shù)方向和觀眾群體方面是如何發(fā)展的?有即將舉行的音樂(lè)會(huì)或計(jì)劃中的項(xiàng)目嗎?
Daniel Froschauer:年輕的法國(guó)指揮家阿蘭·阿爾蒂諾格魯將來(lái)指揮我們的音樂(lè)季演出。接著,克勞斯·馬凱拉將進(jìn)行首演,他才28歲便已經(jīng)成為芝加哥交響樂(lè)團(tuán)和阿姆斯特丹皇家音樂(lè)廳管弦樂(lè)團(tuán)的音樂(lè)總監(jiān),這將是一場(chǎng)重要的音樂(lè)會(huì)。之后我們還有新年音樂(lè)會(huì),在過(guò)去的兩年里,新年音樂(lè)會(huì)變得更具有挑戰(zhàn)性,因?yàn)槲覀兩嫌龅搅艘恍┩{。有一些環(huán)保人士表示可能會(huì)干擾演出。對(duì)我來(lái)說(shuō),這是一個(gè)巨大的壓力。我們?cè)谝魳?lè)廳內(nèi)安排了60多名警察來(lái)確保演出安全,因?yàn)檫@個(gè)音樂(lè)會(huì)是完全現(xiàn)場(chǎng)直播的,我們不希望被干擾。所以對(duì)我來(lái)說(shuō),這將是我個(gè)人最頭痛的問(wèn)題。當(dāng)然我還是很高興里卡爾多·穆蒂能夠來(lái)指揮新年音樂(lè)會(huì)。
MichaelBladerer: 今年是約翰·施特勞斯200周年誕辰,所以對(duì)我們來(lái)說(shuō),這將是一次非常特別的新年音樂(lè)會(huì)。接著在二月和三月,我們將開(kāi)啟美國(guó)巡演,里卡爾多·穆蒂會(huì)執(zhí)棒紐約的音樂(lè)會(huì)。然后,雅尼克·涅杰-瑟貢將接棒西海岸的演出,帶來(lái)不同的曲目,這也將會(huì)是一個(gè)挑戰(zhàn)。之后還有仲夏夜音樂(lè)會(huì)。
我們努力引入新的指揮家,例如剛才提到的克勞斯·馬凱拉。上個(gè)樂(lè)季,30歲出頭的洛倫佐·維奧蒂也首次登臺(tái)。他來(lái)自瑞士,我們認(rèn)識(shí)他的父親,也是一位指揮家。洛倫佐曾作為替補(bǔ)打擊樂(lè)手在我們的樂(lè)團(tuán)中演奏,如今他已經(jīng)成長(zhǎng)為一位杰出的指揮家。這真的是一次非常成功的經(jīng)歷。我們非常希望當(dāng)我們退休后,樂(lè)團(tuán)能與洛倫佐一起來(lái)到中國(guó)。上一輩藝術(shù)家正在老去,我們必須引入新生力量。